 pogadaeva-ev-vestnik-2025-4.pdf |
- 21
- Мачу-Пикчу как символ латиноамериканского пограничья в поэме Пабло Неруды «Вершины Мачу-Пикчу»
- Погадаева Е.В. Мачу-Пикчу как символ латиноамериканского пограничья в поэме Пабло Неруды «Вершины Мачу-Пикчу» // Вестник Костромского государственного университета. 2025. Т. 31, № 4. С. 157–164. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-4-157-164
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-4-157-164
- УДК: 821(7/8).09”20”
- EDN: WXNRCM
- Дата приема статьи в публикацию: 03.09.2025
- Аннотация: В статье анализируется поэма чилийского поэта Пабло Неруды «Вершины Мачу-Пикчу» (“Alturas de Macchu Picchu”), в которой мировоззренческие установки автора, связанные с «американским», выражены особенно ярко. Несмотря на огромное количество трудов, посвященных произведению, прослеживаемые в нем онтологические и аксиологические основы «американского» остаются до конца не изученными. В настоящей работе с точки зрения «американского» в поэме рассматриваются ее лирический герой, основные образы и мотивы, композиция, ритмико-синтаксическая структура. В статье делается вывод о том, что в произведении образ руин Мачу-Пикчу становится символом латиноамеркианского культурно-цивилизационного пограничья, где встречаются Архаика и Современность, сакральное и профанное. Образ человека в поэтическом мире Неруды одновременно и конкретен, и обобщен – его воплощением выступает Хуан, и латиноамериканец, и всечеловек, в особой истории которого прослеживаются черты истории всемирной. Человек в поэме, находящийся в поиске национальной идентичности, видит свои корни в ушедшей индейской цивилизации, «родовом индивидууме», с которым он стремится слиться. По Неруде, преодолеть раскол между частным и общим, действительным и желаемым, конечным и бесконечным способен только поэт-демиург, поэт-пророк, своим творчеством сводящий непримиримые начала.
- Ключевые слова: Пабло Неруда, «Вершины Мачу-Пикчу», “Alturas de Macchu Picchu”, «американское», онтология, пограничье, теллуризм.
- Список литературы: Источники Neruda P. Canto General. Madrid, Cátedra, 2022, 653 p. Исследования Веккессер М.В. Полисиндетон как стилистическая фигура (на материале современного русского языка): автореф. дис. … канд. филол. наук. Красноярск, 2007. 25 с. Гачев Г.Д. Национальные образы мира: курс лекций. Москва: Академия, 1998. 432 с. Гирин Ю.Н. Пабло Неруда // История литератур Латинской Америки: Очерки творчества писателей XX века / под ред. В.Б. Земскова, А.Ф. Кофмана. Москва: ИМЛИ РАН, 2005. Т. 5. С. 106–158. Дегтярев В.В. Память и забвение руин. Москва: Новое литературное обозрение, 2023. 256 с. URL: https://www.litres.ru/book/vladislav-degtyarev-16152097/pamyat-i-zabvenie-ruin-70049134/chitat-onlayn/ (дата обращения: 20.06.2025). Земсков В.Б. О литературе и культуре Нового Света. Москва; Санкт-Петербург: Центр гуманитарных инициатив: Гнозис, 2014. 592 с. Кофман А.Ф. Латиноамериканский художественный образ мира. Москва: Наследие, 1997. 320 с. Кофман А.Ф. «Хорошо организованный беспорядок»: Взгляд на испаноамериканское необарокко // Литература двух Америк. 2023. № 15. С. 70–115. Осповат Л.С. Пабло Неруда: очерк творчества. Москва: Советский писатель, 1960. 358 с. Bizzarro S. Pablo Neruda: All Poets the Poet. Metuchen, Scarecrow Press, 1979, 192 p. Loyola H. Ser y Morir en Pablo Neruda: 1918–1945. Santiago de Chile, Editora Santiago, 1967, 246 p. Paz O. El Caracol y la Sirena. Revista de la Universidad de México, 1964, no. 4, pp. 4–15. Pring-Mill R. Preface. Neruda P. The Heights of Macchu Picchu, trans. by N. Tarn. London, Ebenezer Baylis and Son, 1966, pp. 7–13. Rodríguez Monegal E. Pablo Neruda: El Sistema del Poeta. Revista Iberoamericana, 1973, no. 82–83, pp. 41–71. Santí E.M. Pablo Neruda: The Poetics of Prophecy. Ithaca; London, Cornell University Press, 1982, 256 p. Sicard A. Pensamiento Poético de Pablo Neruda. Madrid, Editorial Gredos, 1981, 648 p.