  Agratin-AE-vestnik-2025-3-ru.pdf |
- 4
- The Estate as a Space of Memory in the Works of A.P. Chekhov and I.A. Bunin
- Agratin A.E. The Estate as a Space of Memory in the Works of A.P. Chekhov and I.A. Bunin. Vestnik of Kostroma State University. 2025, vol. 31, no. 3, pp. 33–40. (In Russ.) https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-3-33-40
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-3-33-40
- УДК: 821.161.1
- EDN: KULIOO
- Publish date: 2025-08-04
- Annotation: This article examines the problem of the mnemonic representation of the estate in the works of A.P. Chekhov and I.A. Bunin. By the late 19th century, the estate lifestyle gradually lost its contemporary relevance and came to be perceived through the prism of memory – its possibilities and limitations interpreted differently by the two writers. Among Chekhov’s texts analyzed are the stories “In the Home District”, “A Visit with Friends”, “Verochka”, “The House with the Mezzanine”, “Ariadne”, “Gooseberries”, “The Bride”, “At the Manor”, and the comedy “The Cherry Orchard”. Employing the terminology proposed by M.V. Stroganov, Chekhov’s “estate” works distinguish between autochthonous characters (native inhabitants of the estate) and transient characters (those visiting the estate in passing). Autochthons are characterized by the reproduction of familiar social practices (automatic memory) coupled with painful nostalgia. Transient characters idealize the estate but swiftly abandon their fantasies when confronted with reality, readily forgetting the estate past. This tense opposition between character types is absent in Bunin’s works (“Late Spring”, “The Life of Arseniev”, “Wanderings”, “Dry Valley”). Here, the subject of memory is an involuntary wanderer – an autochthon who, under new historical conditions, has no prospect of return. Whereas memory can confound Chekhov’s characters, becoming a source of illusions and delusions, for Bunin’s characters it functions as a kind of “anchor point” (P. Nora) within the relentless flow of history. Bunin crosses a historical threshold beyond which mnemonic attachment to the estate is conceived not only as safe but as redemptive. In Chekhov’s prose, this attachment proves as unreliable as a predictive gaze into an uncertain “post-estate” future.
- Keywords: A.P. Chekhov, I.A. Bunin, estate, estate text, estate topos, memory, space of memory.
- Funding and acknowledgments: The research was carried out at IWL RAS at the expense of a grant from the Russian Science Foundation No. 22-18-00051-P, https://rscf.ru/project/22-18-00051/
- Literature list: Atamanova E.T. Russkaia literatura XIX veka v kontekste khudozhestvennoi prozy I. A. Bunina: dis. ... kand. filol. nauk [Russian Literature of the 19th Century in the Context of I.A. Bunin’s Artistic Prose: PhD thesis]. Elets, 1998, 246 p. (In Russ.) Bergson A. Tvorcheskaia evoliutsiia. Materiia i pamiat’ [Creative Evolution. Matter and Memory]. Minsk, Kharvest Publ., 1999, 1408 p. (In Russ.) Bogdanova O.A. Russkaia literaturnaia usad’ba XIX-XX vv.: teoreticheskii aspekt issledovanii [The Russian Literary Estate of the 19th-20th Centuries: Theoretical Aspect of Research]. Mundo Eslavo, 2020, no. 19, pp. 89–102. (In Russ.) Geideko V.A. Chekhov i Iv. Bunin: monografiia [Chekhov and I. Bunin: A Monograph]. Moscow, Sovetskii pisatel’ Publ., 1987, 368 p. (In Russ.) Do Egito T.M. Khronotop uezdnoi usad’by v rasskaze A.P. Chekhova “Imeniny” [The Chronotope of the Provincial Estate in A.P. Chekhov’s Story “The Name-Day Party”]. Fenomen russkoi literaturnoi usad’by: ot Chekhova do Sorokina+ [The Phenomenon of the Russian Literary Estate: From Chekhov to Sorokin+], comp., ed. in chief and pref. by O.A. Bogdanova. Moscow, IWL RAS Publ., 2020, pp. 28–35. https://www.doi.org/10.22455/978-5-9208-0627-7-28-35. (In Russ.) Ermakova N.A. Transformatsiia usadebnogo teksta v proze A.P Chekhova vtoroi poloviny 1890-kh (“Dom s mezoninom” i “Novaia dacha ” ) [Transformation of the Estate Text in A.P. Chekhov’s Prose of the Second Half of the 1890s (“The House with the Mezzanine” and “The New Dacha”)]. Literaturovedenie. Prikladnaia lingvistika. Iazykoznanie: materialy 59-i Mezhdunarodnoi nauchnoi studencheskoi konferentsii [Literary Studies. Applied Linguistics. Linguistics: Proceedings of the 59th International Scientific Student Conference]. Novosibirsk, Novosibirskii natsional’nyi issledovatel’skii gosudarstvennyi universitet Publ., 2021, pp. 25–26. (In Russ.) Zhaplova T.M., Kutsueva E.A. Aksessuarnye detali kak sredstvo poetizatsii usadebnogo byta v romane A.P. Chekhova “Drama na okhote” [Accessory Details as a Means of Poeticizing Estate Life in A.P. Chekhov’s Novel “The Shooting Party”]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Bulletin of Orenburg State Pedagogical University], 2005, no. 2, pp. 27–30. (In Russ.) Zhil’tsova E.A. A.P. Chekhov v tvorcheskom vospriiatii I.A. Bunina i M.A. Aldanova [A.P. Chekhov in the Creative Perception of I.A. Bunin and M.A. Aldanov]. Vestnik Pskovskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Seriia: Sotsial’no-gumanitarnye i psikhologo-pedagogicheskie nauki [Bulletin of Pskov State Pedagogical University. Series: Social Sciences and Humanities, Psychological and Pedagogical Sciences], 2011, no. 13, pp. 86–90. (In Russ.) Zhuravleva A.A. Fenomen pamiati v khudozhestvennom tvorchestve A.P. Chekhova: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [The Phenomenon of Memory in A.P. Chekhov’s Artistic Work: PhD thesis abstract]. Moscow, 2004. 25 p. (In Russ.) Kulabukhova M.A., Kulabukhov D.A. A.P. Chekhov i I.A. Bunin: iz istorii dialoga [A.P. Chekhov and I.A. Bunin: From the History of Dialogue]. Nauka. Iskusstvo. Kul’tura [Science. Art. Culture], 2020, no. 2 (26), pp. 148–160. (In Russ.) Lakhmann R. Semioticheskoe neschast’e mnemonista [The Semiotic Unhappiness of the Mnemonist]. Sbornik statei k 70-letiiu prof. Iu.M. Lotmana [Collection of Articles for the 70th Anniversary of Prof. Yu.M. Lotman]. Tartu, Tartuskii universitet Publ., 1992, pp. 10–18 (In Russ.) Lakshin V.Ia. Chekhov i Bunin – posledniaia vstrecha [Chekhov and Bunin – The Last Meeting]. Lakshin V.Ia. Piat’ velikikh imen: Stat’i, issledovaniia, esse [Five Great Names: Articles, Studies, Essays]. Moscow, Sovremennik Publ., 1988, pp. 423–451 [Указать страницы]. (In Russ.) Mal’tsev Iu.V. Ivan Bunin. 1870–1953 [Ivan Bunin. 1870–1953]. [Moscow], Posev Publ., 1994, 432 p. (In Russ.) Malkina V.Ia. Pamiat’ kak istoriia i voobrazhenie: literatura i ne tol’ko [Memory as History and Imagination: Literature and Beyond]. Pamiat’ kak istoriia i voobrazhenie: kollektivnaia monografiia [Memory as History and Imagination: Collective Monograph], comp. and ed. by V.Ia. Malkina, A.V. Korchinskii, S.P. Lavlinskii. Moscow, Editus Publ., 2023, pp. 9–19. (In Russ.) Nora P. Problematika mest pamiati [The Issue of Lieux de Mémoire ]. Frantsiia-pamiat’ [France-Memory], P. Nora, M. Ozuf, Zh. De Piuimezh i dr.; transl. from French by Dina Khapaeva. Saint Petersburg, Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta Publ., 1999, pp. 17-50. (In Russ.) Polotskaia E.A. Chekhov v khudozhestvennom razvitii Bunina. (1890-e–1910-e gg.) [Chekhov in Bunin’s Artistic Development (1890s–1910s)]. Literaturnoe nasledstvo [Literary Heritage]. Vol. 84: Bunin. Book 2. Moscow, Nauka Publ., 1973, pp. 66–89. (In Russ.) Ponomarev E.R. Zhanrovyi genezis i siuzhetologiia rannei prozy I.A. Bunina [Genre Genesis and Plotology of I.A. Bunin’s Early Prose]. Studia Litterarum, 2022, vol. 7, no. 4, pp. 178–193. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2022-7-4-178-193 (In Russ.) Prashcheruk N.V. “Geterotopiia usad’by” v proze I.A. Bunina: ot pervoi povesti k romanu “Zhizn’ Arsen’eva” [“Heterotopy of the Estate” in I.A. Bunin’s Prose: From the First Tale to the Novel “The Life of Arseniev”]. Usad’ba i dacha v literature sovetskoi epokhi: poteri i obreteniia: kollektivnaia monografiia [Estate and Dacha in Soviet-Era Literature: Losses and Gains: Collective Monograph], comp. by O.A. Bogdanova; ed. by V.G. Andreeva, O.A. Bogdanova. Moscow , IWL RAS Publ., 2024, pp. 131–149. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0758-8-131-149 (In Russ.) Pyrkov I.V. Mezhdu kolonnoi i tumboi. K voprosu o metamorfozakh usadebnykh simvolov v drame A.P Chekhova “Tri sestry” [Between the Column and the Stool. On the Metamorphosis of Estate Symbols in A.P. Chekhov’s Drama “Three Sisters”]. Filologiia: nauchnye issledovaniia [Philology: Scientific Research], 2017, no. 2, pp. 20–28. (In Russ.) Siniakova L.N. Topika “dom-antidom” v proze A.P. Chekhova 1890-kh godov [The Topic “Home-Anti-Home” in A.P. Chekhov’s Prose of the 1890s]. Utopicheskii diskurs v russkoi kul’ture kontsa XIX–XXI vekov: literatura, zhivopis’, kinematograf: monografiia [Utopian Discourse in Russian Culture of the late 19th–21st Centuries: Literature, Painting, Cinema: Monograph], ed. by N.V. Kovtun. Moscow, Flinta Publ., 2021, pp. 15–27 (In Russ.) Stroganov M.V. Neodolimost’ prostranstva: usad’ba v dramaturgii A.P. Chekhova [The Inevitability of Space: The Estate in A.P. Chekhov’s Dramaturgy]. Fenomen russkoi literaturnoi usad’by: ot Chekhova do Sorokina+: collektivnaia monografiia [The Phenomenon of the Russian Literary Estate: From Chekhov to Sorokin+], comp., ed. and pref. by O.A. Bogdanova. Moscow, IWL RAS Publ., 2020, pp. 218–227. https://www.doi.org/10.22455/978-5-9208-0627-7-273-282 (In Russ.)