22
Лищенко Надежда Федоровна
Псковский государственный университет
Пителина Наталья Александровна
Псковский государственный университет
Коммуникационные стратегии и тактики представления этимологии локальных топонимов в современном фольклорном дискурсе (по экспедиционным материалам 2025 г. в Гдовский район Псковской области)
Лищенко Н.Ф., Пителина Н.А. Коммуникационные стратегии и тактики представления этимологии локальных топонимов в современном фольклорном дискурсе (по экспедиционным материалам 2025 г. в Гдовский район Псковской области) // Вестник Костромского государственного университета. 2026. Т. 32, № 3. С. 164–168. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2026-32-3-164-168
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2026-32-3-164-168
УДК: 398.1
EDN: MZAJWC
Дата приема статьи в публикацию: 25.09.2026
Аннотация: В статье анализируются коммуникационные стратегии и тактики, используемые современными носителями фольклорного сознания в высказываниях об этимологии локальных топонимов. Исследуются фрагменты аудиоинтервью с постоянными жителями Гдовского района Псковской области, записанные в ходе молодежной фольклорно-этнографической экспедиции, состоявшейся в сентябре 2025 г. при грантовой поддержке Русского географического общества. Выявляется преобладание стратегии презентации знания и тактик наглядности, перевоплощения, блокировки, апелляции к авторитету и собственным наблюдениям. Их выбор обусловлен ценностными установками местных жителей, мировоззрением и социокультурной ситуацией межпоколенческого диалога о традициях и быте «малой Родины».
Ключевые слова: топонимы, народная этимология, коммуникация, коммуникационная стратегия, коммуникационная тактика, межпоколенческий диалог, фольклорный дискурс.
Финансирование и благодарности: Исследование выполнено в рамках проекта «Молодежная фольклорно-этнографическая экспедиция “Современная мифология”» по гранту Всероссийской общественной организации «Русское географическое общество» (договор № 08/2025-Р от 01.07.2025)
Список литературы: Источники ФА ПсковГУ – Фольклорный архив Псковского государственного университета. Гдовский район, 2025. Диск ГД-2025. Исследования Березович Е.Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте: Мифопоэтический образ пространства. Москва, 2011. 238 с. Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация: сб. работ / сост. В.В. Петрова; вступ. ст. Ю.Н. Караулова, В.В. Петрова. Москва: Прогресс, 1989. 310 с. Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. Омск: ОмГУ, 1999. 284 с. Лихачев Д.С. Исторические названия – наследие духовной культуры народа // Всесоюз. науч.-практ. конф. «Исторические названия – памятники культуры»: тезисы докладов (17–20 апреля 1989 г.). Москва: Наука, 1989. С. 3. Народная традиционная культура Псковской области: обзор экспедиционных материалов. Т. 1 / авт. проекта, сост. и науч. ред. А.М. Мехнецов. Санкт-Петербург; Псков, 2002. 688 c. Тихонова Е.Л. Ремотивация географических именований в фольклорных текстах // Вестник Бурятского государственного университета. 2010. № 10. С. 263–267. Эмер Ю.А. Фольклорный дискурс: когнитивно-дискурсивное исследование // Вопросы когнитивной лингвистики. 2011. № 2 (027). С. 50–60.
Информация об авторе: Лищенко Надежда Федоровна, кандидат филологических наук, Псковский государственный университет, Псков, Россия, nadezhdalisshenko@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0001-8011-2878
Информация о соавторе: Пителина Наталья Александровна, Псковский государственный университет, Псков, Россия, natalya.p.77@mail.ru, https://orcid.org/0009-0000-7464-0586