- 18
- Творчество Г.К. Честертона в осмыслении И.А. Кашкина
- Трушина Е.А. Творчество Г.К. Честертона в осмыслении И.А. Кашкина // Вестник Костромского государственного университета. 2026. Т. 32, № 2. С. 125–130. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2026-32-2-125-130
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2026-32-2-125-130
- УДК: 821(410.1).09”19/20”
- EDN: EAEQWX
- Дата приема статьи в публикацию: 24.03.2026
- Аннотация: Статья посвящена литературно-критическому осмыслению творчества классика английской литературы Г.К. Честертона в работах выдающегося советского литературоведа и критика Ивана Александровича Кашкина. В статье анализируются как отдельные работы Кашкина, посвящённые Честертону, так и словарные статьи, написанные исследователем. Сопоставляется мнение Кашкина о творчестве Честертона в различных текстах критика, созданных на протяжении более двадцати лет, делается вывод том, что восприятие Кашкиным произведений английского писателя не было неизменным и однозначным. Кашкин анализирует сочинения писателя на философские темы, его критико-биографические работы, эссе, исторические, теологические, поэтические и прозаические произведения (романы и рассказы), политические воззрения и приходит к выводу, что Честертон, являясь блестящим мастером слова и имея узнаваемый писательский стиль, в художественных текстах выражает ортодоксальное мировидение, на первый взгляд оптимистическое и направленное на устранение социальной несправедливости, а в итоге представляющееся трагическим и довольно утопичным. Наиболее яркими и идейными у Честертона, продолжателя традиций английской классической литературы, Кашкин считает эссе, поэзию и детективные рассказы, а наименее удачными – романы.
- Ключевые слова: Иван Александрович Кашкин, Гилберт Кийт Честертон, литературная критика, анализ поэтических и прозаических произведений.
- Список литературы: Источники БСЭ – Большая советская энциклопедия: в 65 т. / под ред. О.Ю. Шмидта. Москва: Советская энциклопедия, 1934. Т. 61: Ч – Шахт. 448 с. Революционная поэзия современного Запада: антология / под ред. П.С. Когана. Москва: Московский рабочий, 1927. С. 213. Честертон Г.К. Лицо на мишени // Англия. Избранные произведения. Москва: Известия ЦИК СССР и ВЦИК, 1924. С. 14–33. (Библиотека «Красной Нивы; вып. 9). Честертон Г.К. Сапфировый крест: сб. рассказов. Москва: Межрабпом, 1925. 85 с. Честертон Дж.К. Человек, который был Четвергом. Кошмар. Москва: Польза, В. Антик и К°, 1914. 264 с. Честертон Г.К. Человек, который слишком много знал. Москва: Никитинские Субботники, 1926. 217 c. Энциклопедический словарь Русского библиографического института «Бр. А. и И. Гранат и К°»: в 58 т. Москва: Т-во «Бр. А. и И. Гранат и К°», 1929. Т. 45, ч. 3: Христианстад – Чети. Исследования Динамов С.С. Охотничьи рассказы. Ленинград, 1926; Человек, который слишком много знал. Москва, 1926 // Книгоноша. 1926. № 15. С. 34–35. Динамов С.С. Переведенные англичане: Честертон – О'Флахерти – Мак Гилл // Вестник иностранной литературы. 1928. № 1. С. 165–168. Кашкин И.А. Англия и Америка. Обзор литературы // Запад и Восток: сб. Всесоюз. о-ва культурной связи с заграницей. Кн. 1, 2. Москва: ВОКС, 1926. С. 155, 163. Кашкин И.А. Г.К. Честертон // Кашкин И.А. Для читателя-современника: статьи и исследования. Москва: Сов. писатель, 1968. С. 327–374. Кашкин И.А. Честертон Г.К. // Энциклопедический словарь Русского библиографического института «Бр. А. и И. Гранат и К°»: в 58 т. Москва: Т-во «Бр. А. и И. Гранат и К°», 1929. Т. 45, ч. 3: Христианстад – Чети. С. 824–828. Литвак Д. Переводчица для жизни // Коммерсантъ. 2009. № 59 (4114). URL: https://trauberg.com/memoria/perevodchitsa-dlya-zhizni/ (дата обращения: 04.02.2026). Мирский Д.П. Честертон Г.К. // Большая советская энциклопедия: в 65 т. Москва: Сов. энциклопедия, 1934. Т. 61: Ч – Шахт. С. 423–424. Морозова С.Н., Жаткин Д.Н. Творчество Г.К. Честертона в литературно-критическом осмыслении К.И. Чуковского // Известия Смоленского гос. ун-та. 2020. № 3 (51). С. 37–47. Топер П.М., Лорие М.Ф. Комментарий // Кашкин И.А. Для читателя-современника: статьи и исследования. Москва: Сов. писатель, 1968. С. 557. Цветаева А.И. Воспоминания. Поездка к Горькому. Встреча с Мариной. URL: https://tsvetaeva.lit-info.ru/tsvetaeva/vospominaniya/cvetaeva-anastasiya/poezdka-k-gorkomu.htm (дата обращения: 02.02.2026). Чуковский К.И. Собрание сочинений: в 15 т. Т. 11: Дневник 1901–1921. Москва: ТЕРРА–Книжный клуб, 2013. C. 328.
