 terentyev-vi-vestnik-2026-2.pdf |
- 8
- Проблемы сравнения православной и католической миссий в современной Монголии
- Терентьев В.И. Проблемы сравнения православной и католической миссий в современной Монголии // Вестник Костромского государственного университета. 2026. Т. 32, № 2. С. 58–64. https://doi.org/10.34216/1998- 0817-2026-32-2-58-64
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2026-32-2-58-64
- УДК: 271.2:272
- EDN: OVQZHF
- Дата приема статьи в публикацию: 24.03.2026
- Аннотация: Статья посвящена сравнительному анализу католической и православной миссий в современной Монголии – стране, население которой исповедует преимущественно буддизм, шаманизм либо является носителем синкретических идей. Отдельно рассматривается сама теоретическая возможность осуществления подобного сопоставления. В центре исследования – методы и подходы Римско-католической и Русской православной церквей, действующих в сложном культурно-религиозном контексте. Описываются общие черты миссий: просветительская и благотворительная деятельность, принцип инкультурации, усилия по преодолению языкового барьера. При этом также выделяются ключевые различия: масштаб присутствия, систематичность катехизации, миссия в сельской местности у католиков, а у православных – внутренняя миссия, направленная на обращение и воцерковление русскоязычной диаспоры. Приводятся выводы, согласно которым количественные показатели (число обращенных, материально-финансовые и человеческие ресурсы) не могут служить адекватным отображением успеха. Более продуктивно анализировать качественные аспекты миссионерских стратегий, их адаптацию к местным условиям и уникальный опыт католической и православной миссий в Монголии.
- Ключевые слова: Монголия, Улан-Батор, Русская православная церковь, Римская католическая церковь, проповедь, миссиология, миссия.
- Список литературы: Источники Концепция миссионерской деятельности Русской Православной Церкви // Официальный сайт Московского Патриархата. 27.03.2007. URL: https://www.patriarchia.ru/article/91996 (дата обращения: 21.01.2026). ПМА 1 – Полевые материалы автора: интервью с о. Стефаном Ким (Fr. Stephen Kim). 10.05.2022. ПМА 2 – Полевые материалы автора: интервью с епископом (с 2022 г. – кардиналом) Джорджо Маренго (Giorgio Marengo, I.M.C.) в мае – июне 2021 г. и в июне – июле 2022 г. Prefecture Apostolic of Ulaanbaatar. The Hierarchy of the Catholic Church. 28.04.2025. URL: https://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dulaa.html (дата обращения: 10.01.2026). 2020 Population and Housing Census of Mongolia. Ulaanbaatar, National Statistics Office of Mongolia, 2021, 298 p. Исследования Алексеева М.С., Бадмацыренов Т.Б., Васильева С.В. Православная миссия в современной Монголии в контексте религиозной ситуации // Монголоведение. 2022. Т. 14, № 4. С. 670–683. Гусев А., иер., Терентьев В.И. Состояние религиозной жизни Улан-Батора (на примере района Баянзурх) // Православие и дипломатия в странах Азиатско-Тихоокеанского региона: материалы X Междунар. науч.-практ. конф. Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2020. С. 43–47. Дансарунова С.А., Бадмацыренов Т.Б Миссионерская деятельность Русской Православной Церкви: контент-анализ СМИ Бурятии // Власть. 2023. Т. 31, № 1. С. 238–245. Дулевич А.И. Принципы миссионерской деятельности апостола Павла // Духовные ласточки. 2020. Т. 6. С. 48–89. Дьяченко Н.В. Римско-католическая церковь в современной Монголии: между прозелитизмом и международной политикой // Ортодоксия. 2025. № 3. С. 152–173. Зарудный П. Хоккей при церкви. Русский священник создал в Монголии клуб по хоккею с мячом и стал опекать... сборную этой страны // Российская газета. 2010. 5 фев. URL: https://orthedu.ru/news/1025-10.html (дата обращения: 25.09.2025). Корниенко Н., иер., Плеханова А.М. Русская Православная Церковь в Монголии: история и современность. Иркутск: Изд-во «Оттиск», 2020. 256 с. Максимов Г., диак. Святоотеческое понимание миссии. Москва: Православное миссионерское общество им. прп. Серапиона Кожеозерского, 2014. 192 с. Михалёв А.В. Русская диаспора в Монголии: этапы формирования фронтирной религиозности // Восток (Oriens). 2017. № 2. С. 62–71. Сабиров Р.Т. Социокультурные факторы обращения монголов в христианство после 1990 г. // Христианство в Южной и Восточной Азии: история и современность. Москва: Ключ-С, 2016. С. 116–126. Терентьев В.И. История католической миссии в Монголии с 1992 г. // Abyss (Вопросы философии, политологии и социальной антропологии). 2023а. № 1 (23). С. 165–172. Терентьев В.И. Миссионерский опыт Русской Православной Церкви в Монголии (конец 1990-х – начало 2000-х гг.) // Respublica Literaria. 2023б. Т. 4, № 3. С. 174–185. Терентьев В.И. Православная Монголия: вчера, сегодня, завтра. Улан-Батор: Нарандийр, 2024. 90 с. Трубач А., прот. История и современное положение православия в Монголии // Православие и дипломатия в странах азиатско-тихоокеанского региона: материалы Междунар. науч.-практ. конф. Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2015. С. 6–12. Цэдэв Н.Х. Некоторые проблемы изучения этноконфессиональной ситуации в Монголии // Народы и религии Евразии. 2017. № 3–4 (12–13). С. 128–135. Kemp H.P. Mongolia's Christians – from Ancient Roots to Vibrant Young Church. London, Monarch Books, 2000, 543 p. Marengo G. Whispering the Gospel to the heart of Mongolia. Missiological reflections on Evangelization in Mongolia. Ulaanbaatar, Soyombo Printing LLC, 2022, 255 p.