 Nikolaeva-IuI-vestnik-2025-3-ru.pdf |
- 11
- Репрезентация Италии и Сомали в постколониальных романах И. Шего и У.К. Али Фарах
- Николаева Ю.И. Постколониальная оптика в репрезентации Италии и Сомали в романах И. Шего и К. Али Фарах // Вестник Костромского государственного университета. 2025. Т. 31, № 3. С. 78–83. https://doi. org/10.34216/1998-0817-2025-31-3-78-83
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-3-78-83
- УДК: 821(450).09”20”
- EDN: VTEDNZ
- Дата приема статьи в публикацию: 04.08.2025
- Аннотация: В статье рассматриваются художественные механизмы репрезентации Италии и Сомали в романах афро-итальянских писательниц Иджабы Шего (1974 г. р.) и Кристины Али Фарах (1973 г. р.), опубликованных в 2008 и 2014 годах соответственно, через призму постколониального дискурса. Анализируются ключевые темы гибридности, постколониальной идентичности, межпоколенческой травмы и миграции, а также способы деконструкции колониального нарратива. Особое внимание уделено роли языка и памяти в осмыслении культурных границ и интеграции африканского опыта в итальянский литературный канон. Автор подчеркивает, что произведения Шего и Али Фарах формируют новую оптику восприятия Италии и Сомали, предлагая альтернативный взгляд на колониальное прошлое и его влияние на современную реальность.
- Ключевые слова: постколониальная литература, колониальное прошлое, гибридность, диаспора, травма, Сомали, Италия
- Список литературы: Ali Farah Ubah Cristina. Comandante del fiume. 66THAND2ND, 2022, 202 p. Bhabha Homi. The location of culture. New York, Routledge Publ., 1994, pр. 85–92. Comberiati Daniele. La quarta sponda. Scrittrici in viaggio dall'Africa coloniale all'Italia di oggi. Rome, Edizioni Pigreco Publ., 2007, pp. 14–19. Lombardi-Diop Cristina, Romeo Caterina. Postcolonial Italy: Challenging National Homogeneity. New York, Palgrave Macmillan, 2012, p. 255. Ponzanesi Sandra. Fragments of a Nation, Italian Cultural Studies from Colonial Legacy to Global Perspective. Leggendaria, Special Edition on Women’s studies, 2000, 23 September, pp. 24–26. Ponzanesi Sandra. Paradoxes of Postcolonial Culture: Contemporary Women Writers of the Indian and Afro-Italian Diaspora. Albany, State University of New York Press, 2004, p. 264. Romeo Caterina. Riscrivere la nazione. La letteratura italiana postcoloniale. Milano, Mondadori Education, 2018, pp. 1–3. Scego Igiaba. La mia casa è dove sono. Torino, Loescher editore, 2018, p. 11. Scego Igiaba. Oltre Babilonia. Roma, Editore Donzelli, 2008, 459 p. Schiavulli Antonio, Angelo Del Boca. Italiani, brava gente? Un mito duro a morire. Intersezioni: Rivista di storia delle idee, 2006, no. 3, pp. 490–492. https://doi.org/10.1404/23009