 Sapozhnikova-YuL-vestnik-2025-1-ru.pdf |
- 31
- Художественные произведения коренных американцев как летопись культуры этноса (на материале романа «Круглый дом» Л. Эрдрич)
- Сапожникова Ю.Л. Художественные произведения коренных американцев как летопись культуры этноса (на материале романа «Круглый дом» Л. Эрдрич) // Вестник Костромского государственного университета. 2025. Т. 31, № 1. С. 227–232. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-1-227-232
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-1-227-232
- УДК: 821(73).09”20”
- EDN: WGWAVH
- Дата приема статьи в публикацию: 29.12.2024
- Аннотация: Данная статья посвящена рассмотрению особенностей культуры коренных американцев, которые отражены в произведении Луизы Эрдрич «Круглый дом». Как и другие авторы, принадлежащие к определенным этническим группам, Л. Эрдрич в своих текстах не просто повествует об отдельных персонажах и случившихся с ними событиях, но и раскрывает групповой культурный опыт своего этноса и пытается воссоздать его самобытность. Обращение писательницы к проблематике идентичности требует от исследователя ее текста, который ставит перед собой цель определить специфику самоидентификации индейцев, использования не только традиционных методов (биографического, культурно-исторического, сравнительного), но и опоры на междисциплинарный подход. Поэтому для анализа романа была привлечена разработанная культурологами теория «матрица народа». Входящие в нее компоненты – язык; священная история; территория / место; церемониальный цикл – стали ориентирами в интерпретации текста. Каждый из этих компонентов в разной степени представлен в рассматриваемом романе, какие-то реализуются через систему персонажей и основных мотивов, какие-то (в первую очередь язык) не получают должного внимания в силу ряда причин. Однако все вместе они становятся надежным источником информации о специфике жизни и быта коренных американцев, об их культуре и помогают читателям понять их картину мира. В силу того, что этот пласт американской литературы начал исследоваться сравнительно недавно (с конца 70-х гг. прошлого века в работах А.В. Ващенко), его дальнейшее рассмотрение способствует формированию более полного представления о современной литературе США.
- Ключевые слова: этнические литературы, коренные американцы, «Круглый дом» Луизы Эрдрич, теория «матрица народа», язык, священная история, территория / место, церемониальный цикл.
- Список литературы: Бутенина Е.М. Транскультурный поиск корней в мексикано-американской и индейской литературах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2010. № 1 (5): в 2 ч. Ч. 1. C. 56–60. Ващенко А.В. Америка в споре с Америкой: Этнические литературы США. Москва: Знание, 1988. 63 с. Ващенко А.В. Индейская литература // История литературы США. Литература начала XX в. Т. 5. Москва: ИМЛИ РАН, 2009. С. 869–885. Ващенко А.В. Культура, мифология и фольклор североамериканских индейцев доколониальной эпохи // История литературы США. Литература колониального периода и эпохи Войны за независимость. XVII–XVIII вв. Т. 1. Москва: Наследие, 1997. С. 39–88. Ващенко А.В. Этнокультурный фактор в литературе и искусстве второй половины XX века // Личность. Культура. Общество. 2010. Т. 12, № 4 (59–60). С. 245–252. Димитрова Ф.Ф. Проблема древних традиций в современном мире (на материале романа Силко «Ритуал») // Вестник ВГУ. Сер.: Филология. Журналистика. 2009. № 2. С. 32–35. Егорова И.Н. Слово печатное и звучащее в прозе коренных американцев конца XX века (на примере романа Л. Эрдрик «Следы») // Вестник МГОУ. Сер.: Русская филология. 2011. № 1. С. 106–111. Тлостанова М.В. Проблема мультикультурализма и литература США конца XX века. Москва: ИМЛИ РАН: Наследие, 2000. 396 с. Шалай О.А. Образ дома в романе Л.М. Силко «Ритуал» // Вестник Минского государственного лингвистического университета. Сер. 1: Филология. 2018. № 1 (92). С. 139–145. Эрдрич Л. Круглый дом. Москва: Эксмо, 2019. 416 с. Bender J., Maunz-Breese L. Louise Erdrich's The Round House, the Wiindigoo, and Star Trek: The Next Generation. American Indian Quarterly, 2018 (Spring), vol. 42, no. 2, рр. 141-161. Erben D.L. Interrelated rhetorics of the center and of balance in American Indian novels. Вестник Бурятского государственного университета. Филология, 2020, no. 2, рр. 56-60. Quinlan E. Ritual circles to home in Louise Erdrich’s character names. Names: a Journal of Onomastics, 2007 (Septemper), vol. 55 (3), pp. 253-275. Shilaja C.L. Art of Storytelling and the Role of Memory in the Novels of Morrison’s Beloved and Louise Erdrich’s Tracks. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 2017, vol. 9, no. 1, pp. 92-102. Stratton B.J., Washburn F. The Peoplehood Matrix: A New Theory for American Indian Literature. Wicazo Sa Review, 2008 (Spring), vol. 23, no. 1, pp. 51-72.