 Okulovskaya-SV-vestnik-2025-1-ru.pdf |
- 8
- Лексика плотового сплава древесины в костромских говорах (на материале этнографических источников)
- Окуловская С.В. Лексика плотового сплава древесины в костромских говорах (на материале этнографических источников) // Вестник Костромского государственного университета. 2025. Т. 31, № 1. С. 54–59. https:// doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-1-54-59
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2025-31-1-54-59
- УДК: 811.161.1`282
- EDN: NCIVEX
- Дата приема статьи в публикацию: 28.12.2024
- Аннотация: Данная статья посвящена описанию в различных аспектах (семантическом, этимологическом, лингвогеографическом) лексики сплава древесины в плотах в костромских говорах. Данная группа лексики вызывает особый интерес в связи с тем фактом, что еще в начале ХХ века она составляла значительную часть словаря костромичей, живущих на северо-восточных территориях края, являвшегося крупнейшим центром заготовки леса и его транспортировки по водным путям. В качестве основного источника используются труды Костромского научного общества по изучению местного края, где представлена лексика, обозначающая названия плотов, их виды, способ сплачивания, снасти и приспособления на плотах, способы сплава, наименования рабочих и другие сопутствующие понятия. Детально рассматриваются такие лексемы, как кошма, огородка, полуплоток, гонка, сойма, обозначающие различные сплавные конструкции из брёвен, отличающиеся по своему внешнему виду, величине, устройству, способу сплава. Отмечается, что лексика плотового сплава отражает влияние финно-угорского субстрата, раскрывает многие особенности северо-восточных костромских говоров и объединяет их с говорами соседних территорий Русского Севера, где обширные лесные массивы также прорезываются сплавными реками, а подавляющая часть населения, в силу холодного климата, плохих почв и недостатка хлебов, вынуждена была обращаться к побочным промыслам – бурлачеству и лесоразработкам.
- Ключевые слова: костромские говоры, Костромское научное общество по изучению местного края, сплав леса, кошма, огородка, челено, гонка, сойма
- Список литературы: БАС – Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. Москва; Ленинград: АН СССР, 1948–1965. Владимирский Н.Н. Лесной промысел в Костромской губернии. Кострома: Первая типография Полиграфтреста, 1927. 48 с. Дюбюк Е. Леса, лесное хозяйство и лесная промышленность Костромской губернии // Труды КНОИМК. Второй лесной сборник. Кострома: Губ. тип., 1918. 174 с. История – История развития лесопромышленного комплекса Костромской области / сост. Г.Н. Юрзов. Кострома: ОАО «Кострома», 2010. 160 с. ККОС – Картотека «Костромского областного словаря» [Хранится в лаборатории диалектной лексикологии и лексикографии КГУ]. Касаткин И.М. Мужик. Москва: Советский писатель, 1991. 384 с. МРС – Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). URL: https://mari_russian.academic.ru/27824/салке (дата обращения: 19.07.2024). Мызников С.А. О лексике прибалтийско-финского происхождения в костромских говорах // Русское слово и Костромской край. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2013. С. 188–202. Мызников С.А. Русский диалектный этимологический словарь. Лексика контактных регионов. Москва; Санкт-Петербург: Нестор-История, 2019. 1076 с. Окуловская С.В. Этнодиалектные особенности говоров Верхнего Поунжья: лексика лесного сплава // Вестник Костромского государственного университета. 2022. Т. 28, № 2. С. 217–223. Посыпанов С.В. Экологически щадящая лесотранспортная эксплуатация средних и малых рек: дис. … д-ра тех. наук. Архангельск, 2017. 343 с. Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка: в 3 т. Москва: Тип. Г. Лисснера и Д. Совко, 1910–1914. Реки – Реки Костромы: от гор. Костромы до истока. Кострома: Гос. типо-лит. «Кр. печатник», 1930. 46 с. СГРС – Словарь говоров Русского Севера / под ред. А.К. Матвеева. Т. 3. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2005. 122 с. СООН – Словарь областного олонецкого наречия в его бытовом и этнографическом применении / собр. на месте и сост. Герман Куликовский. Санкт-Петербург: Изд. Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук, 1898. 150 с. СРНГ – Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф.П. Филин, Ф.П. Сороколетов, С.А. Мызников. Вып. 1–52. Москва; Ленинград; Санкт-Петербург, 1965–2021. СРЯ XVIII – Словарь русского языка XVIII в. URL: http://feb-web.ru›feb/sl18/slov-abc/15/slh02402 (дата обращения: 19.07.2024). Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Москва: Прогресс, 1986–1987. ЭОСУ – Этимологический онлайн-словарь Л.В. Успенского. URL: https://lexicography.online/etymology/uspensky/п/плот (дата обращения: 19.07.2024). ЭССЯ – Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд / под ред. O.H. Трубачева. Вып. 4 (*čaběniti – *děl’a). Москва: Наука, 1977. 235 с. ЯОС – Ярославский областной словарь / под ред. Г.Г. Мельниченко. Вып. 10. Ярославль: ЯГПИ имени К.Д. Ушинского, 1991. 108 с.