25
Madina A. Fokina
Kostroma State University
Biblionyms in the short story collection “My Brides” by Vladimir Kornilov
Fokina M.A. Biblionyms in the short story collection “My Brides” by Vladimir Kornilov. Vestnik of Kostroma State University, 2026, vol. 32, no. 3, pp. 183–188. (In Russ.) https://doi.org/10.34216/1998-0817-2026-32-3-183-188
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2026-32-3-183-188
УДК: 821.161.1.09“20”
EDN: GPUTZL
Publish date: 2026-09-25
Annotation: The article examines biblionyms – the titles of literary works – in a collection of short stories by Vladimir Kornilov, a Russian prose writer of the 2nd half of the 20th century. The aim of the study is to identify the structural and semantic distinctiveness as well as the communicative and pragmatic properties of biblionyms. The headings occupy a prominent position within the text; they serve as semantic focal points, signals addressing the reader, and a means of establishing the author’s stance, and play an active role in shaping the text’s meaning. The study provides a brief overview of contemporary linguistic research into biblionyms within the system of literary discourse and lists their main characteristics. The author of the article carries out a structural-semantic classification of the titles of short stories. Single-word and compound titles are examined in turn. The study identifies the biblionyms formed with the help of appellative vocabulary and anthroponyms, as well as the titles constructed on the model of a phrase or a sentence. The article analyses in detail the linguistic means of semantic explication of the titles in short stories. It characterises lexical and derivational repetitions, cross-textual metaphors, toponymic sequences, precedent names, and genitive constructions. It also identifies the cyclical connections that unite individual stories into a single artistic ensemble. In conclusion, the study demonstrates the role of biblionyms in shaping the structural and semantic coherence of a literary narrative. The semantic interaction between the title and the main text of the story forms a system of figurative devices that explicates the conceptual content of the work, shapes the textual modality of the writer’s narrative discourse and actualises literary communication within the author–reader sphere.
Keywords: Vladimir Kornilov, biblionym, address signal, semantic explication, conceptual content.
Literature list: Fokina M.A. Kliuchevye metafory v narrativnoi strukture povesti Vladimira Kornilova «Lesnoi khoziain» [Key Metaphors in the Narrative Structure of Vladimir Kornilov’s Short Story ‘The Forest Master’]. Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Kostroma State University], 2023, no. 2, pp. 128–134. (In Russ.) Fokina M.A. Kliuchevye metafory v povesti Vladimira Kornilova «Iskra» [Key Metaphors in Vladimir Kornilov’s Short Story ‘The Spark’]. Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Kostroma State University], 2025, vol. 31, no. 1, pp. 60–65. (In Russ.) Fokina M.A. Osobennosti kommunikativnoi organizatsii rasskaza Vladimira Kornilova «Chapaev» [Features of the Communicative Structure of Vladimir Kornilov’s Story ‘Chapaev’]. Iazyk vs. Sotsium: KhKhI vek: kollektivnaia monografiia [Language vs. Society: The 21st Century: A Collective Monograph], ed. by N.V. Iudina. Moscow, Vladimir, Vladimirskii filial RANKhiGS Publ., 2020а, pp. 251–259. (In Russ.) Fokina M.A. Sub"ektno-rechevaia organizatsiia rasskaza Vladimira Kornilova «Shishkar'» [The Narrative Structure of Vladimir Kornilov’s Story ‘Shishkar’]. Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Kostroma State University], 2022, vol. 28, no. 1, pp. 157–162. (In Russ.) Fokina M.A. Funktsii zagolovochnykh antroponimov v rasskaze Valentina Rasputina «Vasilii i Vasilisa» [The Functions of Title Anthroponyms in Valentin Rasputin’s Short Story ‘Vasily and Vasilisa’]. Onomastika Povolzh'ia: materialy XVIII Mezhdunar. nauch. konf.: v 2 t. T. 2. [Onomastics of the Volga Region: Proceedings of the 18th International Scientific Conference: in 2 vols. Vol. 2], ed. by N.S. Gantsovskaia, V.I. Suprun; comp. by G.D. Neganova. Kostroma, Kostromskoi gos. un-t Publ., 2020b, pp. 299–304. (In Russ.) Fokina M.A. Iazykovye sredstva smyslovogo razvertyvaniia zaglaviia v rasskaze Vladimira Kornilova «Teplo zhizni» [Linguistic Devices for Unfolding the Meaning of the Title in Vladimir Kornilov’s Short Story ‘The Warmth of Life’]. Kirillo-Mefodievskie chteniia: materialy mezhvuzovskoi nauchnoi konferentsii, posviashchennoi Dniu slavianskoi pis'mennosti i kul'tury, 225-letiiu so dnia rozhdeniia A.S. Pushkina [Cyril and Methodius Readings: Proceedings of the Interuniversity Academic Conference Dedicated to the Day of Slavic Writing and Culture and the 225th Anniversary of the Birth of A.S. Pushkin], ed. by N.G. Koptelova, M.A. Fokina. Kostroma, Kostromskoi gos. un-t Publ., 2024, pp. 110–113. (In Russ.) Klimkova L.A. Biblionimy v lirike S.A. Esenina [Biblical References in the Poetry of S.A. Yesenin]. Aktual'nye voprosy sovremennoi filologii i zhurnalistiki [Current Issues in Modern Philology and Journalism], 2020а, no. 3 (38), pp. 17–27. (In Russ.) Klimkova L.A. Tezoimennost' v russkoi biblionimii [Homonymy in Russian Biblionymy]. Onomastika Povolzh'ia: materialy XVIII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii: v 2 t. T. 1 [Onomastics of the Volga Region: Proceedings of the 18th International Scientific Conference: in 2 vols. Vol. 1], sci. ed. by N.S. Gantsovskaia, V.I. Suprun. Kostroma, Kostromskoi gos. un-t Publ., 2020b, pp. 64–71. (In Russ.) Kostina K.V., Klimkova L.A. Biblionimy v tvorchestve V.P. Krapivina: semantika, tipologiia [Biblionyms in the Works of V.P. Krapivin: Semantics and Typology]. Molodoi uchenyi [Young researcher], 2015, no. 22 (1), pp. 187–191. (In Russ.) Suprun V.I. Paremiinye biblionimy A.N. Ostrovskogo: k 200-letiiu so dnia rozhdeniia dramaturga [A.N. Ostrovsky’s Biblical Allusions: Marking the 200th Anniversary of the Playwright’s Birth]. Regional'naia onomastika: problemy i perspektivy issledovaniia: sb. nauch. st. [Regional Onomastics: Issues and Prospects for Research, A Collection of Academic Articles], ed. by Iu.V. Dulova et al. Vitebsk, VGU im. P.M. Masherova Publ., 2023, pp. 167–171. (In Russ.) Sukhova K.I. Semanticheskii potentsial biblionimov v tvorchestve V.A. Soloukhina [The Semantic Potential of Biblionyms in the Works of V.A. Soloukhin]. Imia v prostranstve kul'tury: kollektivnaia monografiia k 80-letiiu professora G.F. Kovaleva [The Name in the Cultural Sphere: A Collective Monograph in Honor of Professor G.F. Kovalev’s 80th Birthday], ed. by S.A. Skuridina, S.A. Popova. Voronezh, VGU Publ., 2023, pp. 306–311. (In Russ.) Vasil'eva N.V. Spisok biblionimov kak «tekst v tekste» v zerkale iazykovoi igry [A list of biblionyms as ‘text within a text’ in the mirror of linguistic play]. S liubov'iu k Slovu: sb. st. uchastnikov Vseros. s mezhdunar. uchastiem nauch. konf., priurochennoi k 80-letnemu iubileiu d-ra filol. nauk, prof. L.A. Klimkovoi (9–10 fevralia 2021 g.) [With Love for the Word: A Collection of Articles by Participants in the All-Russian Scientific Conference with International Participation, Held in Honor of the 80th Anniversary of Dr. L.A. Klimkova, Ph.D.], ed. by O.V. Nikiforova; Arzamasskii filial NNGU. Arzamas, Arzamasskii filial NNGU Publ., 2021, pp. 102–105. (In Russ.)
Author's info: Madina A. Fokina, PhD in Philology, Professor, Kostroma State University, Kostroma, Russia, madi.fokina@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-5914-2589